No se encontró una traducción exacta para اهدر الوقت

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Francés Árabe اهدر الوقت

Francés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Je perds du temps.
    انا اهدر الوقت
  • Je perds du temps.
    أنا أهدر الوقت
  • - Quelles sortes de jup... - Ennuyez-en une autre avec vos questions.
    ...أي نوع من التنورات - رجاء، اهدري وقت أحد آخر بأسئلتك -
  • Je ne gâcherai plus le temps de mes parents à leur présenter de futurs inconnus.
    ولا اريد ان اهدر وقت والدي لتقديمهم الى شخص غريب
  • Votre mari a fait perdre un temps précieux à la police et des ressources qui auraient pu etre dépensées a attraper le tueur de la fin du monde
    زوجكِ آهدر وقت الشَرِطة الثمين و اهدر المصادر التي من شأنها ان تساهم بالقبض على قاتل يوم القيامه
  • Et j'utiliserai le temps que je perds à te parler pour le trouver moi-même.
    و سأغتنم الوقت الذي أهدره أثناء محادثتك .بالعثور عليه بنفسي
  • M. Akram (Pakistan) (parle en anglais) : La journée aura été longue et je dirais même que des ressources et du temps précieux ont été gâchés.
    السيد أكرم (باكستان) (تكلم بالانكليزية): إنه يوم طويل. وأستطيع القول إنه يوم أُهدر فيه وقت ثمين وموارد ثمينة.
  • Cependant, après avoir écouté les intervenants précédents, elle tient à répondre à l'affirmation selon laquelle il y aurait eu un gaspillage de temps lors de la récente session de ce Comité.
    ومع ذلك، فإنها بعد أن استمعت للمتحدثين السابقين، ترغب في الرد على البيان القائل بأن الوقت قد أهدر في الدورة الأخيرة للجنة.
  • Critiquant la façon dont les négociations ont été menées, l'orateur estime que trop de temps a été accaparé en séance par de vaines discussions.
    وذكر أنه قد أُهدر قدر كبير من وقت الاجتماع في مناقشات لا طائل منها، وأن ذلك انعكاس للطريقة التي أُديرت بها المفاوضات.
  • Mme del Valle (Plataforma de Mujeres Artistas Contra la Violencia de Género) note que le temps qui s'est écoulé depuis la première résolution de l'Assemblée générale en faveur de la décolonisation et de l'autodétermination du peuple sahraoui permet de se demander pourquoi le peuple sahraoui ne peut exercer son droit à l'autodétermination.
    السيدة ديلفال (برنامج جانيرو للفنانين المتحدين ضد العنف): قالت إن الوقت الذى أهدر منذ اتخاذ القرار الأول للجمعية العامة والذى كان لصالح إنهاء الاستعمار وإعطاء حق تقرير المصير للشعب الصحراوى يدفعنا إلى التساؤل لماذا لم يمارس الشعب الصحراوى حقه فى تقرير المصير.